Die Spesenritter
SKU:
02254
$14.99
$7.50
$7.50
On Sale
per item
Harald Juhnke, Horst Krause, Dieter Matthes, Lutz Mackensy u.v.a.
Buchhalter Bienbusch sortiert seit Jahrzehnten gewissenhaft im Auswärtigen Amt die saftigen Spesenquittungen der Bürokraten. Er selbst lebt bescheiden und träumt nur manchmal davon, zu singen wie Sinatra. Da katapultiert Bienbusch ein schwieriger Auftrag unversehens in ein anderes Leben: er muss Dr. Ritter vom Ressort "Kontakte zu ethnischen Minderheiten in der Welt" einen kleinen Betrag in Bar aushändigen. Dieser Ritter scheint jedoch unauffindbar. Bienbusch entschließt sich, Ritter in einem Restaurant aufzusuchen. Doch als er sich in den Gourmettempel wagt, begegnet er dort nur einem Heer dienstbarer Geister, die ihn zu einem kostenlosen Mahl nötigen, sobald er den Namen Dr. Ritter fallen lässt. Als Bienbusch tags darauf Ritter am Flughafen abfangen
will, bewirkt dessen Namen wieder Wunder. Ehe Bienbusch weiß, wie ihm geschieht, findet er sich in Kapstadt, Südafrika, wieder und landet in einem Nobelhotel, wo eine Kreditkarte und eine Schönheit namens Maria auf ihn warten. Erst als er im Hotel zwei hohen Beamten begegnet, dämmert es Bienbusch: Dr. Ritter gibt es gar nicht. Er ist nur eine fiktive Person; ein Spesenritter, der auf Kosten des Steuerzahlers ein sü.es Leben genießt. Bienbusch ist empört. Da tritt sein Vorgesetzter und Erfinder der Ritter-Stelle, Dr. Sorge samt Komplizen auf den Plan, für den Bienbusch zur Gefahr geworden ist...
The expense-account riders
The bookkeeper Bienbusch has been conscientiously sorting the horrendous expense receipts of the bureaucrats for centuries. He, himself is a modest person who sometimes dreams of singing like Frank Sinatra. Suddenly Bienbusch is catapulted into another world: He has to hand over to Dr. Ritter from the dept. 'Contacts to ethnical minorities in the world' a small amount in cash. Bienbusch decides to do this in a restaurant but he is soon overwhelmed by waiters who serve him with gourmet food, free of charge s soon as he mentions the name of Ritter. This is just a foretaste. As he tries to contact Ritter the
following day at the airport, the name of Ritter once again has a miraculous effect and Bienbusch finds himself in Cape Town in South Africa, in a first class hotel with a credit card and a beautiful woman named Maria at his disposal. As soon as he encounters two high officials in the hotel, Bienbusch realises that Dr. Ritter does not exist at all. He is just a fictitious person in the budget – an expense-account rider who enjoys life at the cost of the tax payer. He is outraged. Dr. Sorge, his superior and inventor of Ritter, appears on the scene and Bienbusch suddenly becomes a dangerous person...