Das Glück wohnt hinterm Deich
SKU:
02229
$19.99
$10.00
$10.00
On Sale
per item
Ulrich Pleitgen, Dominique Horwitz, Floriane Daniel, Michael Trischan, Monika Peitsch u.v.a.
Was tun, wenn man Fördermittel einfach zweckentfremdet hat? Anstatt ein Windrad zu bauen, haben die Bewohner von Achternbüll lieber ihre defekten Dächer repariert. Aber jetzt will die Landrätin das neue Windrad im kleinen Dorf an der Nordsee besichtigen. Damit Dorfpate Jensen nicht hinter Gitter muss, heckt er mit den Achternbüllern einen Plan aus: Touristen müssen her, denn die kann man nach Strich und Faden ausnehmen. Also kippt der Tankwart Zucker in die Tanks der durchfahrenden Sylt-Urlauber, und Schrottfiete schleppt sie ab. Bis die vielen Autos repariert sind, müssen die Touristen erst einmal für teures Geld ein Zimmer in Jensens Gasthaus "Pharisäer" beziehen. Damit der Schwindel nicht auffliegt, organisieren die Dorfbewohner flugs noch etwas Programm: Friesengolf auf der Bullenweide, Schlafen im Heu, Maler Nolde malt echte "Emil Noldes" am laufenden Band - und Witwe Trine sagt die Zukunft voraus. Doch die Touristen sind renitenter als erwartet. Vor allem Oberstaatsanwalt Huber aus Hamburg wittert den Betrug. Und als dann auch noch Nachwuchsgauner Eckart mit einem geklauten Koffer voller Geld auftaucht und sich in Jensens Tochter Frauke verliebt, ist im verschlafenen Dorf hinterm Deich plötzlich mehr los, als selbst Jensen lieb sein kann.
Luck lives behind the dyke
What do you do, if promotion money has been misused for other purposes? Instead of building a fan-blower, the people of Achternbüll rather repaired their defective roofs. But now a woman from the state co-ordinating agency wants to visit the new fan-blower in the small village at the North Sea. To avoid that the responsible Jensen is taken into prison, the people from Achternbüll have a plan: tourists are needed, because they can bring the necessary money. Thus the service-station attendant puts sugar into the tanks of the holiday-makers driving through Sylt, and Schrottfiete tows them. Until the many cars are repaired, the tourists have to take a room in Jensen's hotel 'Pharisaer' for expensive cash, of course. The villagers organise immediately some leisure time programme, so that the swindle does not fail: Friesengolf on the bulls' meadow, sleeping in hay, painter Nolde continuously paints genuine 'Emil Noldes' - and widow Trine acts as a fortune-teller. But the tourists are more obstinate than expected. Above all, prosecutor Huber from Hamburg senses the fraud. When the trickster Eckart emerges with a stolen suit-case full of cash and falls in love with Jensen's daughter Frauke, there is suddenly much more action in the sleepy village behind the dyke, than even Jensen wishes.